Você conhece a Min e as Mãozinhas?

Min e as mãozinhas é o primeiro desenho animado do Brasil em LIBRAS, a Língua Brasileira de Sinais.

A iniciativa e criação do animador Paulo Henrique dos Santos, é voltada para o público infantil não ouvinte e os personagens dialogam entre si o tempo todo através da Libras, porém, a animação foi produzida de uma maneira em que a criança ouvinte também possa entender

Além de inclusão e diversão para crianças surdas, o trabalho também é um forte influenciador na aprendizagem da língua por crianças que não possuem a falta auditiva, mas que queiram se socializar com elas.

Por meio das aventuras da personagem Min e do esquilo, que é o melhor amigo dela, o desenho apresenta situações comuns para crianças surdas. “A gente teve que pensar em como o surdo convive na sociedade, o que faz e não faz. Tem um episódio em que o esquilo encosta na Min e ela leva um susto. E é uma coisa que não podemos fazer, chegar no surdo de surpresa. É como chegar no ouvinte e dar um grito.”

Ele recorda que criar a animação não foi fácil. “Vi que até o próprio conceito de desenho animado em libras era estranho. Muita gente falou que não ia dar certo”.  Mas isso não desanimou Paulo Rodrigues. Com a ajuda de ONGs, três professoras surdas e uma intérprete, o diretor foi aperfeiçoando a produção. “Os movimentos do desenho são mais simples, sem muitos pulos, para que a criança veja de uma forma mais limpa e possa repetir o sinal. Também usamos a onomatopeia para os efeitos sonoros.”

Min e as mãozinhas estreou a primeira vez em 2018, durante sessão de cinema para 400 alunos ouvintes e não ouvintes de escolas municipais de Itajaí, em Santa Catarina. “Tinha uma criança surda que estava no colo da mãe. Ela estava virada para a mãe esperando que ela traduzisse o desenho. Quando começou e apareceu o Sol, que fez o gesto de ‘oi’, a criança ficou com os olhos brilhando. Não desgrudou mais os olhos da tela. Ali percebi que estava fazendo a coisa certa.”

Compartilhe, vamos dar uma mãozinha para a inclusão.

www.youtube.com/c/mineasmãozinhas